Na pacata cidade de Macondo, sete gerações da família Buendía vivem o amor, o esquecimento e a impossibilidade de fugir do passado e do próprio destino.

Uma mulher da Escócia, enquanto viaja pela Colômbia, começa a notar sons estranhos. Logo ela começa a pensar em sua aparência.