A month after Voight's close brush with death, Intelligence is overwhelmed with cases as they catch a high-stakes drug bust.

Nos anos 1920, um grupo de trabalhadores de fábrica defendeu condições de trabalho mais seguras depois que alguns de seus colegas ficaram doentes devido à exposição ao rádio.

When the great sorceress Kae is captured by a mysterious enemy, her young followers devise a plan to rescue her.

O jovem Trent só queria saber de se tornar um rapper, mas seu padrasto, o agente do FBI Malcolm tem planos mais ambiciosos para ele. Só que o rapaz atrapalhou uma investigação e acabou testemunhando um assassinato. Agora, os dois precisam encontrar um importante pen drive para botar o tal criminoso na cadeia, mas o arquivo está escondido numa escola de artes cênicas somente para garotas. Chegou a hora de Vovózona entrar em cena e, agora, acompanhada de sua sobrinha-neta Charmaine.